De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "amendment" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. : As a result of. Amendment of a legal document can be a complicated process. Name of device licence being amended. L'emendamento si giustifica per il suo contenuto sociale. ] Collaborative Dictionary English-French See how “amendment ” is translated from English to French with more examples in context amendment translation. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. traductions en contexte de "AN AMENDMENT TO A PROPOSAL" en anglais-français. Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs. (de la tierra) mejora nf. . Charger plus d'exemples. n (to law, constitution, rules) amendement m. Traductions en contexte de "amendment" en français-russe avec Reverso Context : Les ressources de la Human Rights Commission soient suffisantes pour lui permettre de s'acquitter de son rôle dans le cadre du Human Rights Amendment Act de 1999. Amendment Act of 1989. . 2. wegen möglicher Selbstbezichtigung die Aussage verweigern. amendment fee - German translation – Linguee. takeover. eu. It is also called a lease addendum or lease amending agreement among other things. Traductions de expression AMENDMENT TO GTR du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO GTR" dans une phrase avec leurs traductions: Authorization to develop either an amendment to gtr No. ] Work can only be made throu gh a contract amendment issu ed by the Contracting Authority. 14 CFR Part 25 Amendment 1 through 144 LINK. There are gray wolves to the north and gray wolves to the south. artwork n. 2. 2. Toute. "amendment fees" : exemples et traductions en contexte. amend - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. What are the potential impacts of fake news? How can individuals and news organizations stop the spread of misinformation? And what tools are being developed to. ] qu'au moyen d'une modification du contrat émise par l'auto rité contractante. uncountable (act of amending) rettifica nf. C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need amendment. (1) All citizens shall have the right—. Plus. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. The company meeting resolved the amendment of the article. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the Administrative Code of the Republic of Lithuania. Traductions en contexte de "amendment allowing for" en anglais-français avec Reverso Context : The amendment allowing for formulation of exchange companies is now in place with the enactment of the Ordinance to amend the Foreign Exchange Regulation Act. Does the First Amendment protect fake news the same way it does real news? Join KPCC and the First Amendment Coalition for a discussion on fake news and the First Amendment. Complaint Filed - Docketed on: 10/06/2023 October 06, 2023. [. An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. The amendment was overwhelmingly approved by voters in a referendum. Anglais. less common: rectifier qqch. . Any waiver, modification or amendment of any provision of this Agreement will be effective only if in writing and signed by authorized representatives of both parties. If the amendment is deemed to be accepted, it shall enter into force for all the Contracting Parties, on the expiry of a further period of three months, except in the following cases. 10 Wire amendment fees may apply to both incoming and outgoing wire payments. Traductions de expression AN AMENDMENT TO AN ANNEX IS DIRECTLY RELATED du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AN AMENDMENT TO AN ANNEX IS DIRECTLY RELATED" dans une phrase avec leurs traductions: If an amendment to an annex is directly related to an amendment to this. Noun. An amendment to the Section 10 of the CISF Act, 1968, in 1989 made it a duty of CISF personnel to protect and safeguard the employees of an enterprise where it is deployed. Amendments can add, remove, or update parts of these agreements. Forums pour discuter de addendum, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. priv. 1. This amendment should be taken in conjunction with the one tabled to Article 4, and it is admissible because it amends a new text proposed by the Common Position. law of 19th November 1999 on amendment of the Labor Code extended maternity leave to 26. The Amendment was written by Senator George Norris, a progressive Republican from Nebraska who was later featured in John F. Traduire. An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. Over 100,000 German translations of English words and phrases. traduction amendment dans le dictionnaire. 1. The Contractor shall have the right to request a price adjustment only during the thirty (30) days immediately preceding the annual anniversary dates of the Effective Date of the Contract. Les changements à la portée des travaux ne peuvent être effectués. [to contract] avenant. Find the most up-to-date version of NF EN ISO 17100/A1 at GlobalSpec. unesdoc. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. Picasso's artwork is some of the most valuable on the planet. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ASSEMBLY du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ASSEMBLY" dans une phrase avec leurs traductions:. (de suelos) remediación nf. Traductions de expression AMENDMENT OF BOOK du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT OF BOOK" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment of Book 1 of the Civil Code. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE DRAFT" en anglais-français. gc. ) • Producing on a timely manner, usual statements from the software (monthly salaries, payslips, contracts & amendment, social and fiscal. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “. The amendment in July 2010 of the Equal Employment Opportunities Law; - La modification, en juillet 2010, de la loi relative à l'égalité des chances dans l'emploi; Traduction de "amendement" en anglais. ·. As the groups work to add the amendment to the November ballot, all eyes are on Ohio's Aug. Résultats: 23334. - Le XIVe amendement l'étend aux gouvernements des États. cláusula adicional. abroger qqch. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Russe de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amenity', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression THE AMENDMENT OF THE CONSTITUTION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT OF THE CONSTITUTION" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment of the Constitution and the Nationality and Citizenship. The act of changing for the. amendement [Bus. Hence the 25th Amendment to the Constitution, passed by Congress in 1965 and ratified in 1967 when Nevada became the 38th state to approve it. C. Read court documents, court records online and search Trellis. If the "amendment to the Budget or to the Description of the Action does not affect the basic purpose of the Action and the financial impact is limited to a transfer between main budget headings involving a variation of 15% or less of the amount originally entered (or as modified by addendum), or a transfer between partners budget involving a variation of 15% or less. ] à faire. Many translated example sentences containing "amend" – German-English dictionary and search engine for German translations. An amendment of a licence by the Commission on its own motion. 10 - Last day to register to vote. If circumstances have changed from the time an original lease agreement is. 3. 2. Traductions de expression AMENDMENT TO THIS CONVENTION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THIS CONVENTION" dans une phrase avec leurs traductions: Any Party may propose an amendment to this Convention . Dictionnaire. L'amendement au paragraphe 3. . Prices for the Goods or Services listed in Exhibit B shall remain unchanged for twelve (12) months following the Effective Date of the Contract. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the current language is in italics. ch. Plus. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE REGULATION" en anglais-français. Authentic texts: Dutch and French [TRANSLATION – TRADUCTION]. The Court held that Section 3 of the Defense of Marriage Act (DOMA), which denied federal recognition of same-sex marriages, was a violation of the Due Process Clause of the Fifth Amendment. Multilatéral. 2. The amendments made by adding phosphorous improved the crop yields. The amendment extended the powers of the force and it became from a "custodial force" to "law and order maintenance force". The 20th Amendment is one of the longer constitutional amendments, with 6 sections. [PDF] [PDF] the criminal law (amendment) act 2018 no 22 of 2018. Changes to the scope of the. The amendment of the rules of use shall be effective as from the entry thereof in the appropriate register. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE STATE CONSTITUTION" en anglais-français. traductions en contexte de "FOURTEENTH AMENDMENT" en anglais-français. L'assemblée générale peut modifier le règlement de régie interne. réviser qqch. traduction amendment to the law dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment to define dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment to a dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction make amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'make for, make of, make out, make off', conjugaison, expressions idiomatiques. 28 mar. Les tableaux dans le bureau sont signés d'un artiste de la région. Anglais. unesdoc. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue. ) noun. org. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. 8 election, when voters will decide whether to change the state's constitutional amendment process. L'amendement au paragraphe 3. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE INSTRUMENT" en anglais-français. La rettifica di un documento legale può essere un procedimento complesso. amendement nm. [. application for amendment n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. eine Ergänzung einbringen. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiquesWiktionary - licence Creative Commons. la enmienda. It is based on the verb to amend, which means to change for better. traductions en contexte de "THE AMENDMENT IS DEEMED TO BE ACCEPTED" en anglais-français. Apprenez la traduction de «amendment» dans les dictionnairesAnglais ⇔ Françaisde LEO. 03 (a). The amendment seems to be based on a translation issue in the German language version. Traductions de expression AMENDMENT TO THE DRAFT REPORT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE DRAFT REPORT" dans une phrase avec leurs traductions: An amendment to. amended traduction. citizens from accepting titles of nobility. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE CIVIL CODE REGARDING" en anglais-français. g. Résultats: 35. . (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. la corrección. . to make amends faire amende honorable, réparer ses torts. ICC-01/09-01/11-221. Traductions de expression AMENDMENT AND RESTATEMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT AND RESTATEMENT" dans une phrase avec leurs traductions: The Trustees approved the amendment and restatement of the Unit Option Plan, anglais. . The convention, organized by Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott, Martha Wright, Mary Ann M'Clintock, and Jane Hunt marked the beginning of a formal women’s suffrage movement. org. We entirely support his proposal to push this. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING" en anglais-français. Fourteenth Amendment. [. europa. Financial Services (Amendment of Schedule) (No. traduction amendment should dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Résultats: 105. uncountable (collective work) œuvre nf. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Guarantee / Standby Letter of Credit Amendment. la enmienda. ] increase in the total charge for a train path. . Forums pour discuter de application for amendment, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE" dans une phrase avec leurs traductions: The new amendment to the Code of Criminal Procedure effective since the beginning of. 2. Les œuvres dans le bureau sont signées d'un artiste de la région. parliament had recently passed an amendment to the Mining Law allowing miners in small companies. Exacts: 35. einen Antrag auf Gesetzesänderung ablehnen. Add to word list. - Le Vice-Président donne lecture d'une modification au projet de résolution. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amend ”. - Er amendement, en date du 31 août 1999, numéro d'index: 6160. de. (jurídico) a. • Wordnik: plusieurs dictionnaires anglais : American Heritage, Century • Les interactions adjectif déterminant en anglais et en français, in Échanges de linguistique en Sorbonne (2015) Argot —an amendment to sth. a change or changes made to the words of a text: 2. n (to law, constitution, rules) amendement m. amendement m modification f révision f avenant m rectification f modificatif m correction f. Plus. amendment. to make amends for sth faire réparation de qch. Constitution has a Titles of Nobility clause that prohibits the federal government from. An amendment to lease agreement, or lease modification agreement, is a document that details any changes, modifications, or additions a tenant or landlord may make to a lease agreement. takeover. Complaint Filed - Docketed on: 11/08/2023 November 08, 2023. [modification] modification f, révision f. Many translated example sentences containing "moving forward with this amendment" – French-English dictionary and search engine for French translations. Colorado voters will decide in November whether the roaming predators should have a home in the middle of the country. Jede Änderung des Vertrages muss schriftlich erfolgen. Traduction en contexte. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. 343. unesco. traduction amendment act dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAn amendment may provide that a larger number of ratifications or accessions shall be required for its entry into force than are required by this article. v. Constitution Le 1er amendement de la Constitution des Etats. Translations in context of "amendment" in English-French from Reverso Context: oral amendment, amendment proposed, first amendment, budget. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Traductions de expression AMENDMENT TO RULE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO RULE" dans une phrase avec leurs traductions: Germany: amendment to rule 58 of the draft rules. Français. The artworks in the office are all by a local artist. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. subject to amendment. amendment agreement traduction. (to text) correction f. db-netz. noun uk / əˈmend. Dec 31 2020 [TRANSLATION – TRADUCTION]. (disponible en français). 744 (2013), is a landmark United States Supreme Court civil rights case concerning same-sex marriage. entry into force of the amendment relating to the duration of the meetings of the. to plead the Fifth Amendment, to take the Fifth Amendment invoquer le Cinquième Amendement (pour refuser de répondre) Translation English - French Collins Dictionary. first amendment 289. Multilateral No 30822. This Agreement amends, restates, supercedes and replaces in its entirety the Existing Loan Agreement. It contains three clauses, which limit the amount of bail associated with a criminal infraction, the fines that. N° ICC-01/09-01/11 30 août 2011 Traduction officielle de la Cour 30 août 2011 the Confirmation of Charges Hearing and to Submit an Amended List of Viva Voce Witnesses. draft amendment. pops. " Section 2. MT769. Maintenant, pour lui, le second amendement signifie "pas de contrôle des armes". Congress to pass a constitutional amendment abolishing slavery . law comprehensive legal database for any state court documents. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment charges dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment proposed dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction the Second Amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'second, second best, bits per second, characters per second', conjugaison, expressions idiomatiques. La présente traduction française d’IFRS 9 Financial Instruments a été approuvée par un comité de révision désigné par l’IFRS Foundation. Mais le Premier Amendement garantit aussi la liberté d'expression. - Modifier un permis de par la propre initiative de la Commission. traduction amendment record dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression THE AMENDMENT BILL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT BILL" dans une phrase avec leurs traductions: Properly displays the surcharge on the amendment Bill . amendment - traduction anglais-français. org. addition ; additional remark ; amendment. Monday, Oct. g. : Williams, je vous arrête au nom du 18e amendement. ca. » Voir tous les résultats. Louisiana: Duncan was charged with simple battery and requested a jury trial. der Zweite / Fünfte Zusatzartikel [ zur Verfassung] to take the fifth amendment. 23 - First day of early voting. Whereas independence is the inalienable right full [PDF] the constitution of the state of the republic of indonesia of the year. gc. Merci ! Synonymes de . org. - Le texte de cet amendement figure à l'annexe XV. The court denied his request as the state only permitted jury trials for capital offenses and Duncan was found guilty. Des amendements ont été proposés pour renvoyer l'affaire en comité. The parliamentarians voted for. The bill was defeated in the House. Traduction. Amendment 004 Solicitation 19ML2020R0003 General Medical Coverage-Mali Locally Employed Staff Health Insurance Services. Si l’Anraf exprime sa satisfaction et considère cette loi comme une avancée très importante, elle regrette l’écrêtement pour les poly-pensionnés qui ne seront plus concernés au-dessus des 85 % du Smic et s’inquiète du retard de l’application en. FIFTH. Amendment to the third sentence of paragraph 5. EN. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. An Overview of the 19 th Amendment. Перевод контекст "amendment" c английский на русский от Reverso Context: first amendment, proposed amendment, draft amendment. [to bill, constitution, law] amendement m. Les amendements 107 et 119 complètent la définition des droits exclusifs. Dans votre navigateur, accédez à Google Traduction. 44. 6 est retiré. But the First Amendment also guarantees freedom of speech. L’IFRS Foundation est titulaire des droits d’auteur de cette traduction française. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. The men and women of the movement. ANGLAIS. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. → However, this problem was taken care of in the amendment to the Bill. Proposition. - Il peut être modifié d'accord partie par un Avenant dûment signé par les deux Parties. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc. Plus. Reverso pour Windows. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Exemples d'usage du mot « amendement » en français/anglais. . No extensions of time are permitted. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. , Suite 5000 Washington, D. to propose / table an amendment. traduction amendment bills dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment of the Statutes of dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression AMENDMENT ABOLISHING SLAVERY du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT ABOLISHING SLAVERY" dans une phrase avec leurs traductions:. Traduction de frais de modification – Français-Anglais dictionnaire et moteur de recherche, Traduction Anglaise. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to disadvantage women who were married prior to its entry into force. db-netz. An amendment to lease agreement, or lease modification agreement, is a document that details any changes, modifications, or additions a tenant or landlord may make to a lease agreement. ] propuesta o de una enmienda se recha zan, se considerará que la propues ta o la enmienda se ha r echazado. Forums pour discuter de amend, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. traductions en contexte de "AMENDMENT OF ANY PROVISION" en anglais-français. Les amendements 107 et 119 complètent la définition des droits. 262/2006 Coll. Compound Forms: amend: Inglés: Español: leave to amend [sth] n (permission to alter: a plea, etc. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . Traductions de expression AMENDMENT TO THE TEXT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE TEXT" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment to the text of Resolution No. The Second Amendment, ratified in 1791, is one of 10 amendments that form the Bill of Rights. PDF EPUB Télécharger by Collectif, Title: Harraps Slang Dictionnaire Dargot Anglais Et Americain Anglais Francais Francais Anglais. la enmienda. ”. [. Show more. " It was ratified on February 3, 1870, [1] as the third and last of the Reconstruction Amendments . An amendment to the act extended the circle of. (Must be received, not postmarked by this. Advice of Reduction or Release. in irgendeiner Weise, ein zusätzliches Gesuch an/oder zusätzliche Handlungen im Zusammenhang mit staatlichen, regulatorischen oder rechtlichen Behörden erfordern würde. traduction amendment service dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment had been dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. This paper compares relevant provisions of the URDG 758, the UN Convention, the ISP 98, and the FIDIC Silver Book, and also cites relevant case laws of the USA, UK and Korea. Here is the text of the Thirteenth Amendment from the Constitution: Section 1. Securities Act. Traduction de "14e amendement" en anglais. n (to law, constitution, rules) amendement m. Certified statement was registered by France on 31 December 1970. Die Gesellschafterversammlung beschloss die Änderung des Paragrafen. 20001 Supcrior Court of the District of Columbia Telephone: (202) 879-1133 Website: _ Case No. ] est pr otégé par le premier amendement de la Constitution (la liberté d'expression). Eighth Amendment, amendment (1791) to the Constitution of the United States, part of the Bill of Rights, that limits the sanctions that may be imposed by the criminal justice system on those accused or convicted of criminal behaviour. Translation English - French Collins Dictionary. nm. Amendments 107 and 119 add to the definition of exclusive rights. 369. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. This is the second installment of a series about unratified constitutional amendments. 2010: Amendment 10 implemented a butterfish rebuilding program, increased the Loligo minimum mesh in Trimesters 1 and 3, and implemented a 72-hour trip notification requirement for the Loligo fishery. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . traduction act amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquesDe très nombreux exemples de phrases traduites contenant "amendment of the articles of association" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Connexion. 1 (to law) enmienda f ( to a) the Fifth Amendment (US) la Quinta Enmienda (a la Constitución de los Estados Unidos) to invoke or plead or take the Fifth (Amendment) (US) acogerse a la quinta, negarse a dar testimonio bajo la protección de la Quinta Enmienda (relativa a la autoincriminación) 2 (to text) corrección f. exp. n. Design/methodology/approach. 2. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Quelle serait la traduction la plus pertinente pour amendment dans le contexte suivant : This AMENDMENT (the “Subaward Amendment”) is made by and between xxxxxxxxxxxxxxxx - United States Conference of xxxxxxxx ("xxxxxxxxx") and [partner name] Sachant qu'en haut du formulaire, il est aussi écrit "amendment N°" Merci . 3. traduction first amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'first aid, first aider, first blood, first born', conjugaison, expressions idiomatiquestraductions en contexte de "AMENDMENT DATED" en anglais-français. : Eine Änderung kann für ihr Inkrafttreten eine größere als die nach diesem Artikel erforderliche Anzahl von Ratifikationen oder Beitritten vorsehen. subject to amendment. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Nous soutenons entièrement sa proposition d'adoption sans aucun amendement. Gratuit. He now believes the second amendment means no gun control. Article 3: modifications de la directive sur les fusions transfrontalières. ] approfondie, alors on pourrait. parts of a proposa l or amendment have been rejected, the proposa l or amendment shal l be considered. Les tableaux dans le bureau sont signés d'un artiste de la région. Le logo IFRS Foundation / le logo IASB / « Hexagon Device », « IFRS Foundation », « eIFRS »,SIST ISO 17100:2017/oDAmd 1:2017 - Translation services - Requirements for translation services - Amendment 1However, a domestic corporation contains less information on its formation document, so only a small number of changes can be made on the Certificate of Amendment: the agent’s information, the name of the business, and the shares for a stock corporation. - Tout autre représentant peut proposer un amendement à une proposition d'amendement de l'Annexe I ou II pour. Another amendment was being prepared to strengthen the competition authority's powers. int. Translations in context of "debates o enmiendas" in Spanish-English from Reverso Context: Sin embargo, evidentemente no es posible proponer debates o enmiendas en este punto teniendo en cuenta el hecho de que el informe se empezó con base a una serie de reglas establecidas y se finalizó y votó con otras. (law: request for change)traduction [amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression AMENDMENT TO BASIC LAW du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO BASIC LAW" dans une phrase avec leurs traductions:. Parliament accepted the amendment and the bill was passed. 1. Exemples avec le mot amendment en français / anglais. Supreme Court in which the Court ruled that the Fifth Amendment to the U. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. Financial Services Development Regulations 2001. oral amendment 1065. (to statement) modification f , (to text) correction f. Toute modification du contrat doit être faite par écrit. ca. 11 août 2018 · [11th August 2018 ] An Act further to amend the Indian Penal Code Indian Evidence Act 1872 the Code of Criminal Procedure 1973 and. This list is intended for EASA validations of FAA products: LINK. 30822. The various inspection reports produced by the UNAMSIL Contingent-Owned Equipment Unit report to United Nations Headquarters any non-compliance or deficiencies of each unit vis-à-vis their memorandum of. (provided by local authority) to be taken into care, The child has. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amendment ”. Noun. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Translation issues and legal advice also needed to be addressed. Captive Insurance Act. Le Delaware rejette aussi le 14e amendement pendant la période de reconstruction. . → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. amend - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. The freedoms in the First Amendment include the freedoms of religion, speech, press, assembly, and the right to petition the government. Dec 31 2020 [TRANSLATION – TRADUCTION]. unesdoc. In 1998 Hawaii voters passed a Marriage Amendment to the state constitution providing: AThe legislature shall have the power to reserve marriage to opposite-sex couples. Plus.